讲稿:

女发言人: 我的问题是： 我们该怎么做，才能转变全世界大多数只活在今日表现又这么糟糕的青年人 - 你却只根据培养他们头脑的创造力就认为他们会有一个具体、真实和有效的未来了？ 谢谢!

拉鲁什: 只要根据我今天已经说过的去做就很简单 - 我们先谈谈太空计划 - 我们要达到这件事的核心 - 就必需有高度可行的范例 - 我认为这项目标 - 因为这牵涉到一个概念 - 人类形象改变的概念 - 当人类从一个星球到另一个星球时 - 以必要的形式 - 进行恒定加速 - 你就是在操作一种全新的领域 - 相对论性关系的领域 - 相对论性的旅行和运输。 这是很大的挑战因为你必须考虑到当你离开地球重力的情况进入人为重力。 你就是处于相对论性的环境。 你的定义，思考的术语都是你过去知道的旧事物现在全都以新的方式出现。 最终人类在一段时间内必须在宇宙上生存。 必须住在太阳系。 必须住在银河系，一段相当长的时间。 我们必须面对那个挑战。 你已经像个永生者一样的思考了， 也就是说， 你已经思考到人类遥远的未来， 你考虑到你的处境， 和在那遥远未来的人类之间的关系， 甚至更远的星球。 因为你在寻找你内在有永久的价值的自己。 我们都会死。我们出生，然后死去。但是我们不是动物。 我们是有创意思考的生物。 我们的生命并不只是生物性的存在 - 这全有赖于人类的定义， 在我们之前、之后， 完全在于我们活着的时候对人类全体存在的贡献。 我们必须把自己当人看，所以，最好、最实际的方式，总是要向前看尽你所能的向前看 - 看向未来。 看看你必须为未来做什么 - 一直都稳稳的掌着舵 - 直到你死了很久之后， 就是这样 - 很明显地 - 如果你想要擘画出一条路线 - 那就选一个！ 选一个命运！ 选二个世代、三个世代、四个世代的命运 - 在你今天的生命之外。 想得尽可能远。 设法做一些事做一些对人类未来有贡献的事。 找出你死之后，你之于人类未来的命运。承诺采取一些行动和发展。 并依之行动因为那就是真正幸福的秘密。 那就是莱布尼兹所了解的追求幸福 - 他在回复洛克的第二封信中曾经有记录 - 也因此成为我们宪法的基石。 宪法所依据的独立宣言， 则告诉我们国家生存的意义。 宪法在序言中 - 再次反映出来 - 用它自己的方式。 我们都会不朽。 我门必须承担 - 透过承担不朽的责任。 接触我们生命之外的事务尽量做我们现在能做的我们死了之后的世代， 就会以有利方式的接触到 - 以那种方式，你就会知道你会不朽。 如果你以这种方式思考， 你知道你会不朽。如果你能这样行动，你甚至会做的更好。