講稿:
"最近到達北半球的寒流引起一些人發問, '全球變暖到底發生了什么問題'? 艾爾.戈爾也許在試圖讓你相信科學家們認為地球在升溫, 但是看起來自然母親并不贊同。 即便這酷寒的天气并不能真的詮釋長期的气候變化, 真正的科學顯示我們可能,實際上,在一個新的全球冰期的邊緣。 科學知識最多只能說, 气候變化取決于地球跟太陽的軌道關系的變化, 因為它影響了到達高北緯地區的太陽照射量。 有三個大的周期能夠影響地球的气候。 首先,旋轉地球的擺動,所說的分點偏移, 跟軌道的運行一起產生了一個周期。 在這個周期中每隔兩万一千年,地球的北极指向是這樣一种方式,以至于北半球的夏天發生在地球在軌道上离太陽最遠的時候。 這就是今天的情形。 其次,地軸傾斜的角度,或叫傾角, 四年之中在大約22至25度之間擺動。 再次,橢圓軌道形狀本身也在變化, 在一個10万到40万年的時段內變得更圓或更扁。 最早認為气候取決于天体物理因素的見解, 由英國天文家約翰.赫舍爾在1830年提出。 后來, 米國科學家路易.阿格西提出, 阿爾卑斯冰川每年的消長可能有一個更長的周期, 而且可能周期性地形成大陸冰片,導致迄今無法解釋的地址构造。 今天, 我們把這些冰川廣布的時期叫做冰期. 現代版本的天文理論得益于弗拉基米爾.科本. 他和他的女婿阿爾弗萊德.魏格納研究了到達地球的陽光照射量是可能怎樣隨著歲差, 傾角和橢圓這三大軌道周期的疊加-互相加強或抵消而變化的。 在1920年,科本与塞爾維亞數學家米盧金.米蘭科維奇合作對這三個周期的綜合效應進行精确的數學計算。 今天, 他的結果顯示有一個一万年的冰川周期. 當在地球的狀態中,軌道橢圓的偏心率達到最大值,而地軸在遠日點指向太陽時, 一個北半球的冰川時期就可能產生。 冰川通常在冬天的月份增長和前進,毀掉任何阻擋它們的東西, 把地面擠壓在它巨大的重量下面。 在夏天時,他們會自然溶化退去,或裂出碎片落入海洋。 但是,如果由于地球在軌道上的狀態使得夏天不夠溫暖, 冰川就不會消退回到它們從前的位置,而是開始年复一年的前進. 地球上越來越多的水會被鎖進它們當中而導致海平面下降, 而它們的主体同時吞沒越來越多的北半球地區。 最終, 它們可能推著蒙特利爾和哥本哈根的廢墟, 向南到達芝加哥。 當它們最后在几万年以后溶化掉時, 它們將造成大規模的,能形成峽谷的洪水, 而消滅可能留在冰期沿岸的文明. 所以,如果你在恐慌中的話,試試減少你的碳排放, 輕松地呼吸吧。我們生活在一個動態的宇宙之中. 而气候的變化是一個比你曾想象的要复雜得多的過程."