讲稿:
"种族灭绝是否可能成为一个民粹的议题?或者它就只是让人恶心。全世界都焦点集中在达富尔的「种族灭绝」--好几十个人道主义组织全力阻止这件事,大学院校的演讲人承诺会花时间让大家知道这件事,国际刑事法庭也因此事对苏丹总统巴希尔发出逮捕令。与此同时,苏丹南部的刚果民主共和国因为过去几十年都缺乏清水和医疗保健,每年都会死亡400,000人。津巴布韦也因为最近霍乱流行病和联合国的经济制裁,限制所有的援助物资进入导致每月有4000多人死于饮用水不洁或缺水衍生的疾病。 从2007年1月起,870,000索马利亚人民因为激列的内战冲突牵徙进入难民营,这是非洲创记录的最高死亡人数,他们的主要死因是缺乏饮用水和必要的基础设施引起的腹泻。
"这些是尚未被谈论的这沈默种族灭绝。而这种族灭绝不是由于所谓的非洲领导人的残酷,实际上,反而是整个大陆极端发展不足的结果。缺乏适当的水管理系统,起码的医疗保健水准,「整合的」现代铁路系统,和合适的教育设施是非洲悲剧的真正原因--这是我们今天讨论关于非洲大陆问题的重心。
"目前,美国驻联合国大使苏珊.莱斯正对欧巴马政府施压支持国际刑事法庭起诉苏丹总统巴希尔。一般人认为苏珊.莱斯是非洲事务的「专家。」然而,拉鲁旭在3月21日的网路演说中表示,苏珊.莱斯不但对苏丹事务没有说话的资格,而且她的行动将会破坏非洲以及由美国领导的全球经济复苏的可能性。苏珊.莱斯,之前毕竟只是前国务卿欧布莱特之下负责非洲事务的国务次卿。欧布莱特曾经煽动美国对苏丹政府的敌意并制定政策,1998年他也和高尔一起,在喀土穆发动轰炸加沙城叙法医院的事件。今天,苏珊.莱斯身为美国驻联合国大使,成为欧巴马内阁的一个关键的部分。 作为她的行动从今天来看他在克林顿总统期间所采取的行动命令,欧巴马不应该在听信苏珊.莱斯的话。她根本不知道于非洲真正的历史也不知道这个地区该如何解决危机。
"现在,如果我们真的知道如何处理苏丹和其余非洲部分的问题,那我们就必须了解英国帝国操作这个大陆的本质。 今天,我们目睹这整个地区完全没有发展--完全毁灭! 但是,为什么会这样?难道是非洲人民无能?如果不是,如果他们是真正的人,仅仅在野兽之上,那么非洲是怎么被毁坏的?
"以苏丹为例,当前关注的焦点都集中在政治冲突。苏丹总统巴希尔无法负起达富尔地区暴行和内战的全部责任,因为整个冲突都是由大英帝国发动、指挥、煽动--我们必须回到20世纪之交英国地缘政治战争的轨道。
"想像一下。巴绍尔率领法国军队,从塞内加尔艰苦跋涉横跨中非到苏丹中部的法绍达市。吉青纳勋爵也从埃及率领英国纵队抵达尼罗河上游的法绍达市,接着在恩图曼战役中就发生了马赫迪运动的血腥大屠杀。英、法双方在法绍达面对面对峙了几个月,双方都没有发射一颗子弹或一个大炮。 巴绍尔原本计画在法绍达切断英国的力量,可是却失败了。吉青纳的目的是保住尼罗河,控制整个非洲门户。最后,经过几个月对峙、日益增加的地缘政治压力和来自欧洲大陆的大变动,包括英国一手主导的德雷福事件,法国人静静地认输了,并且和英国达成了法绍达协定。
"法绍达协定任意划分非洲边界,将乍得和摩洛哥在内的尼罗河西边给法国,英国则拥有苏丹、埃及和现在的肯亚。从此以后,英国就尽一切力量操弄这些边界,煽动部族间的冲突和战争。这是今天达尔富尔冲突的真正原因,完全是英国在乍得和苏丹之间划分的边界作祟。
"问题在于多年的殖民地占有和战争,使得这个地区要进行真正的经济发展几乎不可能。 非洲在上个世纪已经处于黑暗时代--它缺乏基本的基础建设和缺乏水源和耕地引起不断的冲突才是上真正沈默的凶手。
"因此,如果你真的想要解决达富尔的冲突吗?那么,建立核子淡水装置和灌溉运河引水进入干旱地区。美国的欧巴马总统必须采取开发非洲的坚定姿态─这是至少我们的第一位非裔美国人总统能做的。不要被苏丹和达富尔错误和危险的建议吸引。最重要的是,不要受到民粹的「种族灭绝」观点影响。
"总而言之,在你终于了解一般受欢迎的意见只是错误之前,我们到底还要让多少人死去。