拉鲁什 1983年出版的“成长无极限”一书已出中文版
陆淋漓
2018年6月
中国国家主席习近平在2013年发起“新丝绸之路”一带一路倡议（BRI），为未来创造一个新而公正的世界经济秩序新典范成为可能。
习近平主席为未来 “人类共同命运” 的宏伟设计，设想全球经济、科学和文化复兴，结束地缘政治和世界大战的危险，以国家间的合作为中心，共同发展 “双赢”原则。这种对未来的展望反映了西方过去伟大的文艺复兴思想，以及美国建国时期的文件、独立宣言和宪法的崇高意图，创造了人类的未来。
为了要帮助读者理解西方的“腐败”， “成长无极限”决定完成35年后出中文版。
拉鲁什在书中驳斥了人类经济和人口增长有限的观点，这种观点反对不发达的前殖民国家发展，也拒绝了BRI。西方现有的范式有时称为“华盛顿共识(Washington Consensus)”，却是大英帝国马尔萨斯、亚当·斯密和东印度公司的本质，在过去50年间逐渐衍生成为思想霸权，而“回归自然”、 “后工业社会”、“环保主义”和“绿色”这样的句子已经成为常态。
1972年罗马俱乐部赞助“成长的极限（福瑞斯特＆梅多斯合着）”一书，用于发起公共关系运动，使罗马俱乐部一跃成为影响政策的重要机构。该书危言耸听，声称地球资源有限，只能维持1-2亿人口，当时人口已经远超过这个数字，成为反人类的“零成长”环保主义运动宝典。
林登·拉鲁什（Lyndon LaRouche）是唯一挑战和反驳所谓经济学家“零成长”概念的人士。拉鲁什称他们的观点为“灭绝人类的蓝图”，或者“零成长：政治经济学的法西斯主义”。
拉鲁什在“成长无极限”（及其他著作）中，创造了实体经济学(PhysicalEconomy)理论，截然不同于投机的金融系统，一种纯然的货币价值和“市场”决定产量的标准。实体经济的前提是人类具有发展新科技的独特能力，从而创造新资源，发现符合自然法则的新原理- 这是任何动物都做不到的。拉鲁什表明，人类的创造力就是经济价值。因此，真正的经济成长是没有极限的。